三月束装归,二月束装发。
出门才十稔,抵家无百日。
昨为弟丧归,今为国丧出。
我劳何敢惮,我泪忽呜咽。
挥泪北向行,程程冒风雪。
注释:
- 三月束装归,二月束装发。
- “三月”和“二月”指的是时间,分别表示准备回家和出发的时间。
- “束装”是指整理行李,准备出发。
- 出门才十稔,抵家无百日。
- “十稔”是指十年,表示离开家的时间很长。
- “抵家无百日”是指回来的时间很短。
- 昨为弟丧归,今为国丧出。
- “为弟丧归”是指因为弟弟的去世而回家。
- “国丧出”是指因为国家的大事而离开。
- 我劳何敢惮,我泪忽呜咽。
- “我劳何敢惮”是指我有什么畏惧呢?
- “我泪忽呜咽”是指我的泪水突然流了下来。
- 挥泪北向行,程程冒风雪。
- “挥泪北向行”是指带着泪水向北行进。
- “程程”是指路途,表示旅途的漫长。
- “冒风雪”是指不顾风雨的恶劣天气。
赏析:
这首诗是一首表达作者离别家乡、奔赴他乡的抒情诗。首二句写准备离家,三、四句写离家已久,五、六句写回家未久,七、八句写因国家大事离家,九、十句写自己不畏艰难、泪流满面地继续前行,十一、十二句写旅途遥远且艰险。全诗语言朴实,表达了作者对家乡的深深眷恋和为国家大事舍身忘死的豪情壮志。