八角篱门尺五汀,暂时分手若为情。
南行欲趁凫溪棹,北上先题雁塔名。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合分析鉴赏能力,解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一对照。
“十八日偕陆孝廉继辂庄上舍曾仪黄秀才载华至”,这两句是交代了送别的朋友和地点。“八角篱门尺五汀”,“八角篱门”是指篱笆的样式,而“尺五汀”则是指水边的沙洲。这两句话描绘的是一幅宁静、幽美的画面。
“暂时分手若为情”,这两句是表达诗人与朋友分别时的依依不舍之情。
“南行欲趁凫溪棹,北上先题雁塔名”,这两句是说友人将要去南方或者北方,诗人要为他送行了。
【答案】
译文:
十八日我陪同陆孝廉继续去拜访庄上的曾仪黄秀才,他载着我们到城东停船亭赏梅花。回到卷施阁小饮,就送陆孝廉北上了
注释:
八角篱门,指篱笆的样式;尺五汀,形容水边沙洲。
赏析:
全诗描写送别情景,表达了送别时依依不舍的情感。首联点明送别的时间和场合,颔联描写送别的环境,颈联写送别的原因,尾联写送别的情景。