天上月,地上人。
烟茫茫,隔十尘。
隔十尘,欲捉月,驰风轮。
风轮迟,月轮快。
不得已,及天外。
隔十尘,欲捉月,转地轮。
月轮宽,地轮小。
不得已,出天表。
隔十尘,欲捉月,借日轮。
日轮红,月轮白。
不得已,两相食。
上弦月,捉不得。
弯如弓,向人射。
下弦月,捉不来。
愁如眉,惨不开。
十二三,十五六。
圆疑环,白疑玉。
玉与环,难把握。
醉中客,总不知。
时呼月,一问之。
蓬莱山,作糟邱。
捉不得,即拍浮。
沧溟水,作醇酒。
捉不得,即濡首。
排千觞,列百樽。
我欲起,为解纷。
仰明月,呼先生。
为诗伯,为星精。
时或醉,时或醒。
酒星暗,蟾月明。
启明落,长庚横。
万万古,傍月行。
这首诗是汪庶子学金以捉月图为题,戏成三言诗一首。下面是这首诗的逐句释义:
天上的月亮,地上的凡人,
烟雾茫茫,相隔十尘。
隔着十尘,想要抓住月亮,驰风轮。
风轮迟,月轮快,
不得已,及天外。
隔着十尘,想要抓住月亮,转地轮。
月轮宽,地轮小,
不得已,出天表。
隔着十尘,想要抓住月亮,借日轮。
日轮红,月轮白,
不得已,两相食。
上弦月,捉不得,
弯如弓,向人射。
下弦月,捉不来,
愁如眉,惨不开。
十二三,十五六,
圆疑环,白疑玉。
玉与环,难把握。
醉中客,总不知。
时呼月,一问之。
蓬莱山,作糟邱。
捉不得,即拍浮。
沧溟水,作醇酒。
捉不得,即濡首。
排千觞,列百樽。
我欲起,为解纷。
仰明月,呼先生。
为诗伯,为星精。
时或醉,时或醒。
酒星暗,蟾月明。
启明落,长庚横。
傍月行。