魂归万树梅花内,家在三更鹤唳中。
我欲哭君无处所,半山残月满湖风。
诗句释义:
- 光福镇哭徐处士坚 - 此句表明诗人在光福镇(位于浙江省)哀悼徐坚,徐处士是徐坚的别称。
- 魂归万树梅花内 - 描述的是徐坚的魂魄仿佛回到了满山遍野的梅花之中,暗示他的高尚品格如同梅花般清高、纯洁。
- 家在三更鹤唳中 - 指的是徐坚虽然已经去世,但其精神仍旧如鹤一般高洁,在寂静的夜晚中发出清脆的声音,如同鹤唳。
- 我欲哭君无处所 - 诗人表达了对徐坚深深的哀思和无尽的怀念,却找不到一个合适的地方来表达自己的情感。
- 半山残月满湖风 - 描绘的是在深夜时分,月光斜照在半山上,微风拂过湖面的景象,增添了几分凄凉之感。
译文:
在光福镇,我哀悼徐处士坚。
他的灵魂似乎归于了那满山遍野的梅花之中。
他的家就在那寂静的夜晚,仿佛可以听到鹤的叫声。
我无法找到合适的地方来表达对您的思念之情。
半山之上,残月高悬,湖面上的风吹拂着。
赏析:
这是一首充满哀伤与怀念之情的诗。诗人通过细腻的描绘,展现了对逝去友人的深切思念。“魂归万树梅花内”不仅形象地描绘出友人生前的高洁品格,也寄托了诗人对于友人离世后仍保有的高洁之志的无尽敬意。而“我欲哭君无处所”,则表达了诗人内心的无助与哀伤,凸显了生死离别带来的巨大悲伤。全诗语言简练而富有意象,将读者带入了一个既真实又带有些许超现实色彩的情感世界里,让人感受到诗人深沉的情感与对朋友无尽的怀念。