秦淮一雨水初通,昨日江潮到阁东。
妾自拜星鱼拜浪,夜凉同宿电光中。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此题,要结合全诗的内容和意境进行赏析:
首联“水阁”,即指秦淮两岸的建筑,因有流水而建,故称水阁。诗人在秦淮河畔的小楼上,眺望江潮的涌动,见江水涨潮了,才知昨夜的潮信已到,不禁感慨万分。
颔联“妾自拜星鱼拜浪,夜凉同宿电光中”意思是:自己拜见星星、拜见鱼群;夜晚凉风习习,我们共宿于闪电之中。这两句写自己与爱人在七夕之夜的相会,是作者对牛郎织女爱情故事的赞美。
尾联“水阁”即指秦淮两岸的建筑,因有流水而建,故称水阁。诗人在秦淮河畔的小楼上,眺望江潮的涌动,见江水涨潮了,才知昨夜的潮信已到,不禁感慨万分。
【答案】
①《长干行二章》。②秦淮河,今江苏南京秦淮河,古称金陵河,是长江下游的重要支流之一,发源于安徽当涂县石臼湖
,东流至南京市后始称秦淮河。③“水阁”指秦淮两岸的建筑,因有流水而建,故称水阁。④“妾自拜星”句,意谓自己拜
见星星、拜见鱼群;⑤“夜凉”句,意谓夜晚凉风习习,我们共宿于闪电之中。(译文)昨日我刚刚登上秦淮河上的高台
望见江水涨潮涌来,今日又见到你乘船归来。自从我们结为夫妻以来,日夜思念你,如同天上的星星、水中的游鱼一样
。今夜我们又一起度过了一个难忘的良宵。