新篘白酒透帘香，冰齿还尝薜荔浆。
却谢水乡三尺雨，杨梅深紫枇杷黄。
《天中节近有怀》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。全诗以“新酿白酒”为题，抒发了诗人对家乡的思念之情，以及在异乡的孤独和无奈。
译文：
新酿的白酒散发出阵阵香气，冰齿尝着薜荔浆的味道。
却要感谢水乡那三尺的雨，使杨梅深紫枇杷黄。
注释：
- 新篘白酒透帘香：新酿的白酒散发出阵阵香气，透过窗户飘散在空气中。篘，一种酿酒的方法，将酒糟与米糠一起发酵，然后蒸制而成。
- 冰齿还尝薜荔浆：冰齿，指冬天吃冷的食物，如冰镇啤酒、冰淇淋等。薜荔浆，薜荔汁，一种清凉可口的饮品。诗人品尝着冰镇的薛荔浆，享受着夏日的清凉。
- 却谢水乡三尺雨：却，意为转折之意。谢，意为感激。水乡三尺雨，形容雨水滋润着大地，使得庄稼茂盛，农民们丰收在望。然而诗人却在异乡，没有享受到这样的喜悦。
- 杨梅深紫枇杷黄：杨梅，一种水果，果实呈红色或黄色，味道酸甜。枇杷，一种水果，果实呈黄色，味道甘甜。诗人看到杨梅和枇杷的颜色，联想到家乡的景色，心生感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。