石首江瑶总逊渠，品高入市故徐徐。
银鳞玉颊疑无骨，唤作人间团扇鱼。
【注释】
石首：地名，在今湖北省监利县。江瑶：一种鱼，产于长江中游的石首一带。逊渠：顺流而下。团扇鱼：古代传说的一种鱼，形似团扇，故称。
【赏析】
“天中节近有怀里中景物并望家累入都”：天中节是唐玄宗李隆基即位后，为纪念他的生日而特设的节日，因唐玄宗生日属仲春二月，所以称为“天中节”。这里指的是诗人自己即将离开家乡，进入长安（今西安）的情景。“怀中”，指诗人自己。
“石首江瑶总逊渠，品高入市故徐徐”：石首江瑶是产自石首县的江瑶鱼，品质高雅，因此价格昂贵，人们争相购买。这里的“逊渠”意思是说石首江瑶鱼顺流而下，不急不徐，从容不迫地游动着。
“银鳞玉颊疑无骨，唤作人间团扇鱼”：石首江瑶鱼的鳞片像白银一样闪闪发光，腮帮子洁白如玉，好像没有骨头一样；它的形状酷似古时候传说中的一种鱼——团扇鱼。
【译文】
我即将离开家乡，进入长安城，石首江瑶这种鱼质地优良，价格昂贵，人们都争相购买。
石首江瑶游动自如，它的鳞片晶莹闪亮，好像没有骨架，它的形状很像团扇鱼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。