牂柯秋到雨如麻,盼得新晴露巳华。
我自看红君听绿,参差一月赏名花。
牂柯秋到雨如麻,盼得新晴露巳华。
我自看红君听绿,参差一月赏名花。
注释:牂柯山在贵州境内,此处泛指贵州的山水。秋到时雨水繁多,盼望着晴朗天气,露水都显得格外美丽。我欣赏红色花朵,而你欣赏绿色植物,我们观赏不同季节的花,却共同欣赏这美丽的景色。
译文:秋天来到的时候,贵州的山水间下起了连绵不断的雨水,盼望着雨后的晴朗。我独自欣赏红色花朵的美,而你聆听绿色植物的声音,我们在不同的时间里欣赏着各自的美景。虽然我们各自欣赏的是不同的季节,但我们都为这美丽的景色感到欣慰和喜悦。
赏析:这是一首描绘贵州秋雨景象的诗。诗人通过对贵州秋季雨景的描绘,表达了自己对自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的色彩和声音来描绘秋雨中的景色,让人仿佛置身于一个美丽的画卷之中。同时,诗人还巧妙地将观花者和听叶者的不同感受融入其中,使得整首诗既有画面感又有情感深度。