双溪水绕一山流，溪上冥蒙薄雾收。
睡起不知云弄采，错疑天半有朱楼。
【注释】
十一月：农历十一月为小阳春，天气寒冷。朔日：农历每月初一日，古人称“朔”为朔日或朔旦。发怀化驿：从怀化驿出发。发：启程。驿：古代供行人歇脚、住宿的场所。甚速行三十里至板桥塘：很快地走了三十里的路到达板桥塘。甚：非常。丁：赶。甚速：很快。行三十里：走了三十里。至：到。板桥塘：地名。天始曙：天刚刚亮。双溪：指两山间的溪水。绕：流绕。一山：一座山。冥蒙：昏暗模糊的样子。薄雾收：浓雾散去。云弄采：彩云在天空中飞舞。采：彩云。错疑：错误地认为。天半：天半边。有朱楼：有朱红的楼阁。
【赏析】
这首七言绝句描绘了诗人早晨从怀化驿出发时所见的自然景物，并表达了诗人对大自然美景的喜爱之情。
诗的前两句写景，后两句抒情。首句写清晨景色，次句写雾气渐散，彩云初现，表现了自然界的美好景象；三、四句抒发情感，表现了诗人对自然美景的热爱与欣赏之情。此诗构思巧妙，语言简练优美，给人以美的享受。
译文：
十一月初一日，我从小道出发前往怀化驿。出发很快，只走了三十里就到了板桥塘。天色渐渐亮了。
两条溪水围绕着一座大山流淌，山前迷雾消散，天空中的彩云翩翩起舞。醒来时，竟不知彩云已在天空中舞动，错将彩云当作天上的朱楼了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。