傥来勋业那堪论，丝竹东山道自尊。
却见白鸡原不碍，故应久占谢公墩。
袁大令以辛亥除日复作告存诗七首索和戏加二绝奉答其二，原文如下：
傥来勋业那堪论，丝竹东山道自尊。却见白鸡原不碍，故应久占谢公墩。
接下来我将逐句进行解读：
- 诗句解读：
- “傥来勋业那堪论”：意为突如其来的荣誉与功绩难以衡量，表示对突如其来的成就的谦虚态度。
- “丝竹东山道自尊”：指的是隐居于东山，自得其乐，不受外界纷扰影响的心态。
- “却见白鸡原不碍”：白鸡在这里可能是指象征平凡或简单生活的意象。原不碍表明这些事物并不妨碍内心的平静与自在。
- “故应久占谢公墩”：谢公墩可能是指谢灵运在东山的别墅，意味着这种心态可以长久地占据，享受宁静的生活。
- 译文：
- 突如其来的荣誉难以衡量
- 我选择隐居东山，享受内心的平和
- 平凡的生活并不妨碍心灵的宁静
- 我们都应该像谢灵运那样，拥有长久的平和生活
- 注释：
- 洪亮吉：《袁大令以辛亥除日复作告存诗七首索和戏加二绝奉答》 - 每日诗词是一个古诗词收录网站，目前已收录古诗词超85万首，作者4万余人。
- 赏析：
这首诗表达了诗人面对突然获得的荣誉时所持有的态度。他选择了隐退东山，追求内心平和的生活方式。同时，诗人也认识到了简单生活的价值，并鼓励人们也应该有这样的生活态度。这首诗展现了诗人的谦逊以及对简朴生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。