一室如瓢枕水隈,绿杨影里小门开。
纸鸢脱手人惊散,却值先生曳杖来。
南楼忆旧诗四十首 其三十四
一室如瓢枕水隈,绿杨影里小门开。纸鸢脱手人惊散,却值先生曳杖来。
注释:一间小屋像瓢一样大,靠在水边,绿杨树的影子里开了一个小门。纸鸢从手中飞出去,人们突然被吓跑了,这时正好看到老先生拄着拐杖走来。
译文:我住在一间小屋中,靠着水边的绿杨树的影子下,开了个小门。当我放起纸鸢时,它突然从我手中飞了出去,人们被吓得四处逃散,这时我看到一位老者慢慢走来,他正拿着拐杖。
赏析:这首诗描绘了一个宁静的乡村景色,通过“绿杨影里小门开”一句,诗人巧妙地将读者带入了一个充满生机和活力的自然景象之中。接着,“纸鸢脱手人惊散”一句,生动地描绘了孩子们在放纸鸢时的快乐场景,同时也展示了乡村生活的悠闲与宁静。而最后一句“却值先生曳杖来”,则巧妙地引入了主人公,这位悠然自得的老人的出现,为整个画面带来了一种温馨与和谐的氛围,使整首诗显得更为完整和丰富。