奇石胸中百万堆,时时出手见心裁。
错疑未判鸿蒙日,五岳经君位置来。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目,首先要理解诗歌大意,然后结合诗句进行理解、分析、鉴赏等。此诗是作者为友人戈裕良建造西圃而作。第一句“奇石胸中百万堆,时时出手见心裁。”意思是说:我胸中奇石堆积如山,时时拿出来看,都是精心构思的;第二句“错疑未判鸿蒙日,五岳经君位置来。”意思是说:我还怀疑这是否是天帝误了时间,请五岳之尊给安排一下,现在经你一安排,就各得其所,各安其位,都恰到好处了。第三句“五岳经君位置来”的意思是:经过你这么一安排,这五岳也各得其所了,这真是大快人心啊!最后一句“闲日出素箑索书因题三绝句赠之”,意思是说:闲暇日子出来拿纸和笔写诗,所以作了这三首诗赠给他。从这首诗来看,这是一首咏物诗,诗人运用拟人手法,把奇石当作人来描写,写得非常生动形象。
【答案】
(其一)
①奇石胸中百万堆,时时出手见心裁。(奇石堆积如山)译文:我心中的石头堆积如山,随时拿出来欣赏,都是精心设计的。
②错疑未判鸿蒙日,五岳经君位置来。(天帝误了时间)译文:我还怀疑这是否是天帝耽误时间,请五岳之尊给安排一下,现在经你一安排,就各得其所,各安其位,都恰到好处了。
③五岳经君位置来。(各得其所、各安其位)译文:经过你这么一安排,这五岳也各得其所了,这真是大快人心啊!
④闲日出素箑索书因题三绝句赠之。译文:闲暇日子出来拿纸和笔写诗,所以作了这三首诗赠给他。