汪于刘李并蹉跎,岁月真随东逝波。
如许少年成老辈,记曾宾坐纵狂歌。
忧时早见扶鸠杖,赐第都堪设雀罗。
差喜乡关驰露布,元戎新已剪幺䯢。
【诗句解读】
汪于刘李并蹉跎,岁月真随东逝波。
注释:汪氏与刘、李等人均在岁月中蹉跎,时间像向东流逝的水一样。如许少年成老辈,记曾宾坐纵狂歌。
注释:如此年轻时的自己已成为年长的一代,记得曾经在宴席上尽情地唱歌。忧时早见扶鸠杖,赐第都堪设雀罗。
注释:忧虑国事的时候,我早早地看到有如鸠杖的老人,赏赐的宅院足以设置雀罗来捕鸟。差喜乡关驰露布,元戎新已剪幺䯢。
注释:很高兴家乡的边境传来了捷报,元戎(指将军)已经斩下了敌人的一个首领。
【译文】
在离开之前,我拜访了韩城的座师,与他告别,同时回忆起过去的时光,于是写下一首诗来表达我此刻的心情。
我与刘、李等人一起在时光中蹉跎,而时间就像向东流淌的水一样逝去。我已经不再是那些年轻时的人,而是成为了年长的一代。我记得曾经在一个宴会上尽情地唱歌。
忧虑国事的时候,我早早地看到有如鸠杖的老人,赏赐的宅院足以设置雀罗来捕鸟。我很高兴家乡的边境传来了捷报,元戎(指将军)已经斩下了敌人的一个首领。
【赏析】
这首诗是诗人在离别之际,回顾往昔岁月并感慨人生变迁的一首即兴之作。诗人通过对过去的追忆,表达了对时光流逝的无奈和对青春易逝的感叹。诗中使用了“东逝波”这样的比喻,形象描绘出时间的无情和生命的短暂。此外,通过回忆年轻时的欢乐和现在的感慨,诗人展现了人生的起伏变化。最后,诗人以国家大事的胜利和个人生活的平静作为结尾,表达了对未来的美好期待。整首诗情感真挚,语言流畅,是一首富有哲理和情感深度的作品。