一半轩窗面水隈，已凉频奉板舆来。
帘从碧月光中卷，花向红云影里开。
分砌纸灯搜蟋蟀，过汀蜡屐点莓苔。
欢场总被风吹散，嬴得春宵梦百回。

【诗句解读】

  1. 一半轩窗面水隈，已凉频奉板舆来。
  • “一半轩窗”：指半边是窗户，另一半被树木遮挡。
  • “面水隈”：靠近水流的边缘。
  • “已凉”：已经变凉了。
  • “频奉板舆来”：经常乘坐轿子来（这里指的是去拜访）。
  • 译文：一半的轩窗面朝水流，已经很凉了，所以经常乘坐轿子前来。
  1. 帘从碧月光中卷，花向红云影里开。
  • “帘从碧月光中卷”：指窗帘随着夜晚的月光而展开。
  • “花向红云影里开”：花朵在红云的影子中绽放。
  • 译文：窗帘随着夜晚的月光而展开，花朵在红色的云朵影子中盛开。
  1. 分砌纸灯搜蟋蟀，过汀蜡屐点莓苔。
  • “分砌”：分别摆放在各个地方。
  • “纸灯”：纸制的灯笼。
  • “搜蟋蟀”：捕捉蟋蟀。
  • “过汀”：渡过小溪。
  • “蜡屐”：用蜡烛制成的鞋子。
  • “点莓苔”：踩着莓苔前行。
  • 译文：分别摆在各块石板上的纸灯笼捕捉到了蟋蟀，走过小溪时用蜡烛鞋点着的草鞋踩在了莓苔上。
  1. 欢场总被风吹散，嬴得春宵梦百回。
  • “赢得春宵梦百回”：赢得了一个美好的春夜。
  • 译文：欢乐总是被风吹散，但终于赢得了一个美好的春夜。

【赏析】
这首诗通过描绘诗人对旧宅的回忆和感慨，表达了他对过去美好时光的怀念以及对现实生活的无奈。诗中既有对自然的描绘，也有对人生哲理的思考，展现了诗人丰富的情感和深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。