远宦迢迢各一方，马头真喜向襄阳。
西南尚见烽烟赤，师弟初惊鬓发苍。
怀古池台聊驻节，探春帘幕偶传觞。
盈箱案牍须勤理，肯学山公醉百场。
【诗句解析】
- 远宦迢迢各一方：远离故乡，在异地为官。
- 马头真喜向襄阳：真是令人欣喜地向襄阳方向行进。
- 西南尚见烽烟赤：西南地区还能见到战火燃烧的景象。
- 师弟初惊鬓发苍：师弟们初见面的时候，都惊讶地发现彼此的头发已经变白了。
- 怀古池台聊驻节：怀念古代的池台，暂且在这里停留休息。
- 探春帘幕偶传觞：在春天里透过窗帷看到外面的景色，偶尔传来酒杯碰撞的声音（可能是在饮酒）。
- 盈箱案牍须勤理：满满的箱子和案牍，需要勤快地整理。
- 肯学山公醉百场：不愿意像王公那样醉酒百场（形容自己不嗜酒）。
【译文】
远行的我在这异地他乡，心情惆怅；
马儿朝着襄阳的方向奔跑，令我欣喜。
西南边境还有战火，师弟们初次相见时都感到惊讶，因为都老了。
怀念古代的池台，在这里稍作停留；
春天来临之际，透过窗帷看外面风景，偶尔传来酒杯碰撞声。
满箱满案的东西需要整理，不能像王公一样整天喝酒。
【赏析】
这首诗是诗人在异乡思念家乡、朋友和过去生活的情景。诗人以自己的亲身经历，表达了对故乡、友情的深深怀念以及面对现实的无奈和挣扎。通过描写旅途中所见所闻，抒发了对家乡的眷恋和对生活的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，语言朴实自然，富有哲理性和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。