堂高真认大罗天，五辈飞仙一谪仙。
同羡玉皇香案吏，仍参绛县老人年。
巳甘名士称龙尾，曾与将军导马前。
今日蓬瀛重预会，尚疑枚乘是张骞。
诗句释义：
- 堂高真认大罗天，五辈飞仙一谪仙。 - 这句话描述了主人翁所在的宴会厅非常宏大，如同天上的宫殿。他/她（赵兵备翼）被比喻为天上的大罗天中的仙人，与其他五位飞仙并列，显得尤为突出和尊贵。
- 同羡玉皇香案吏，仍参绛县老人年。 - 这句表达了对在场宾客的羡慕之情。他们就像玉皇大帝身边的侍从一样，享受着非凡的尊敬和礼遇。同时，也表达了对与会者年岁增长的美好祝愿，希望他们能像绛县老人那样长寿健康。
- 巳甘名士称龙尾，曾与将军导马前。 - 此句赞扬了与会者中既有才华横溢的文人，又有勇猛善战的将军。他们各自在各自的领域内表现出色，共同构成了一个才华横溢、英勇无畏的团队。
- 今日蓬瀛重预会，尚疑枚乘是张骞。 - 这句话表达了诗人对未来的期待和感慨。尽管自己身处蓬瀛之地，但仍然能够与如此多才多艺的人一同参加盛会，这让他/她感到十分荣幸。同时，也表达了对与会者深厚的友情和信任，仿佛他们是多年的老朋友一般。
译文：
在赵兵备翼的府邸，我们举行了一次盛大的聚会。他被誉为天上的大罗天中的仙人，与其他五位飞仙并列，显得尤为突出和尊贵。我们共同羡慕玉皇大帝身边的侍从，同时也希望与会者能如绛县老人那样长寿健康。
在宴会上，我有幸与才华横溢的文人和勇猛善战的将军们共聚一堂。他们各展其才，共同构成了一个充满才华和勇气的团队。今天能够再次与你们相聚，让我倍感荣幸。你们的存在让我更加相信，我们的友谊和信任如同多年不见的老友一般深厚。
赏析：
这首诗通过生动的比喻和丰富的意象展现了作者与友人之间的深厚情谊。首句“堂高真认大罗天”以夸张的手法描绘了宴会厅的宏伟壮丽，将在场的宾客比作天上的仙人，展现了他们对宴会的高度尊重和珍视。第二句“同羡玉皇香案吏”则表达了对在场宾客的羡慕之情，他们如同玉皇大帝身边的侍从，受到众人的尊敬和崇拜。第三句“仍参绛县老人年”则赞美了与会者中既有才华横溢的文人也有勇猛善战的将军，他们各自在各自的领域内表现出色，共同构成了一个才华横溢、英勇无畏的团队。第四句“今日蓬瀛重预会”则表达了诗人对未来的期待和感慨，尽管自己身处蓬瀛之地，但仍然能够与如此多才多艺的人一同参加盛会，这让他/她感到十分荣幸。最后一句“尚疑枚乘是张骞”则表达了对与会者深厚的友情和信任，仿佛他们是多年的老朋友一般。整首诗语言优美、意境深远，既展示了宴席的豪华，又表达了人与人之间深厚的情感纽带。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。