死不为公恨,伤公未尽才。
潢池仍待剿,衡岳遽先颓。
诸葛中年陨,文渊半道摧。
世儒真浅识,犹望历三台。

【解析】

本题考查诗歌内容的理解和分析。注意要结合注释和全诗理解,不能只对某一句诗进行简单解释。本题要求考生先翻译诗句,再赏析,因此考生要注意诗句的翻译和赏析。

【答案】

译文:

十七日我惊闻毕尚书师楚南之赴,次日于卷施阁中为位而哭哀,定作六章诗来表达哀悼之意。即寄庄、邠州、钱、乾州、陕西毛简州、大瀛山、四川孙兵备星衍、山东杨灵州芳灿、甘肃方伯揆、贵州杨大令伦、广西王大令复河南、其二。

注释:①毕尚书师:即毕懋康,字师楚。②卷施阁:在陕西长安县西。③庄、邠州:均为地名。④钱、乾州:均为地名。⑤陕西毛简州:地名。⑥大瀛山:地名。⑦孙兵备:即孙继鲁,号星衍。⑧杨灵州芳灿:杨芳灿,字元亮,号莘野,明代文学家,陕西泾阳人。⑨方伯揆:即刘方伯揆,明末进士。⑩贵州杨大令伦:杨伦,字廷式,贵州铜仁卫指挥佥事。①广西王大令复河南:王复,字景云,广西南宁卫指挥使。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。