三十年来事,都凭信史编。
此生谁念我,九死欲呼天。
讣出朝班上,魂归夕照边。
报公惟砥节,方不负名贤。
【解析】
本题考查诗歌内容理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个击破。这道题目的考点是诗歌的综合赏析,包括内容、主题、手法技巧等方面。考生要注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答,重点是在自己的答案要包含诗歌中的重点词语,这样就能和给的答案无限接近,还要注意字数。“三十”句:三十年来的事情都托付于信史编撰。
【答案】
译文:三十年来的事情全都记载在了信史编撰之中。我活着时没有人记挂我,即使九死也要呼天抢地!讣告一出,就上了朝班;灵魂归去了边关。报公惟砥节,方不负名贤。
赏析:
首联:写自己三十年来为官的辛苦经历及对国家大事的关心。
颔联:说自己生前无人记挂,死后也无人记念,只有九死一生,呼天抢地。表达了自己对国家的忠诚和对人民疾苦的同情。
颈联:写自己去世的消息一出,就上了朝班,而魂灵则归去边关。
尾联:报国惟有坚守气节,才不会辜负名望与贤德。