百折途如绠,千林昼若昏。
岭藏初祖塔,苗别仲家屯。
竹瘦欲穿石,云奇竟塞门。
随车谣巳愧,偶值雨翻盆。
【解析】
“自永宁州署发至北口塘值雨”是说:我自从永宁州官府出发,一直走到北口塘,正在下雨。
“百折途如绠”,“百折”,曲折;“绠”,汲水用的绳子。此句意为:曲折的路途就像一根绳索。
“千林昼若昏”,“千林”形容树林很多,遮天蔽日;“昼若昏”指白日里像黄昏一样暗淡。此句意为:茂密的树林在太阳下一片阴暗。
“岭藏初祖塔”,“初祖”是佛教语,意即本尊、佛祖,这里特指南岳衡山南岳祝融峰上的南台。此句意为:山岭中藏着南岳的本尊塔(南台)。
“苗别仲家屯”,“苗”,古时对苗族的称谓;“仲家屯”指地名,位于今湖南湘西苗族人聚居区。此句意为:苗族人家的村庄。
“竹瘦欲穿石”,“竹瘦”,竹子因为缺水而变得干枯;“欲穿石”,形容竹子的生命力顽强,仿佛要穿透石头一样。此句意为:竹子因为缺水变得干枯了。
“云奇竟塞门”,“云奇”指奇特的云彩;“塞门”指把门堵住。此句意为:云层奇特得把门户都堵死了。
“随车谣已愧,偶值雨翻盆”,这两句是说:跟随车子行进,我感到非常惭愧,偶然赶上下雨,连翻个盆都要用上半天时间。
【答案】
这首诗写于诗人贬官途中,从永宁州出发,经过长亭驿、北口塘,一路上大雨倾盆。他一路感慨,一路吟哦,于是写下了这首《自永宁州发至北口塘值雨》。前四句是第一部分,写沿途景色。后四句是第二部分,是作者一路感慨,一路吟哦的结果。全诗表达了旅途中风雨交加、道路艰难,但诗人却依然乐观向上的豪情壮志。