村鸡唤曙非一,野鹜眠沙必双。
时有飞星过水,忽看苦雾吞江。

【注释】

江行六言杂诗十八首:唐代诗人王建组诗,共八首。

村鸡:村野的公鸡。

曙:天亮,拂晓。

鹜(wù):鸭子。

苦雾:浓雾。

吞:吞噬。

赏析:这首诗描写的是作者在江上旅行时所看到的美景。第一句说,村中鸡声一叫天就亮了。第二句说,野鸭子总是成双成对地栖息在沙滩上。第三句是说,有时有流星划过水面。第四句写忽然看见浓雾把江水都吞了。

【译文】

村中鸡声一叫天就亮了。

野鸭子总是成双成对地栖息在沙滩上。

有时有流星划过水面,

忽间看到浓雾把江水全都吞掉了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。