风从东来云四散，献节重开月上浣。
田家占岁在新春，已过三朝不暇懒。
起除鸡栅扫庭宇，旋拆牛宫治町疃。
去冬无雪土不膏，蚕豆根拳麦苗短。
直凭今日占今年，喜动桑榆一村暖。
野夫杖藜亦蚤出，走向桥西闲趁伴。
偶逢邻叟看春还，云见城门悬诏板。
鸾舆是月南巡狩，为念频年淮泗满。
宣房未筑茭楗空，畚锸须臾庸可缓。
洪流涣涣冰开后，肯信吾乡犹旱暵。
勿愁燠沐入春无，雨露行随拂云䍐。
这首诗是唐代大诗人王建的作品。全诗四十二句，每一句都包含丰富的信息和深厚的情感，下面是逐句的翻译：
- 风从东来云四散，献节重开月上浣。
- 风吹拂着东方，带来四散的云朵；重开的日子，月亮高悬在清澈的水中。
- 田家占岁在新春，已过三朝不暇懒。
- 农家的人们占卜新的一年，发现新春已经到来，但已经过去三天，他们还没有时间休息。
- 起除鸡栅扫庭宇，旋拆牛宫治町疃。
- 开始清理家禽的栅栏，清扫庭院，同时拆除了牛棚，整治了农田。
- 去冬无雪土不膏，蚕豆根拳麦苗短。
- 去年冬天没有下雪，土地没有得到滋养，蚕豆的根弯曲了，小麦的苗也变短了。
- 直凭今日占今年，喜动桑榆一村暖。
- 只能依靠今天的天气来判断今年的收成。喜悦传遍了整个村庄，因为天气温暖。
- 野夫杖藜亦蚤出，走向桥西闲趁伴。
- 一个乡村的老人拄着拐杖早早地出发了，走向桥西边去，寻找陪伴的人。
- 偶逢邻叟看春还，云见城门悬诏板。
- 偶然遇见了一个邻居老人，他看着春天回来了，看到城门上有告示。
- 鸾舆是月南巡狩，为念频年淮泗满。
- 皇帝的车驾在这个月向南巡视，因为他想起了频繁发生的淮河和泗水泛滥的问题。
- 宣房未筑茭楗空，畚锸须臾庸可缓。
- 宣房还没修建完，因为缺少竹签（茭），所以暂时可以推迟。
- 洪流涣涣冰开后，肯信吾乡犹旱暵。
- 洪水退去了，冰融化了，但是家乡仍然干旱，人们不相信会有雨露滋润。
- 勿愁燠沐入春无，雨露行随拂云䍐。
- 不要担心夏天炎热时没有雨露，随着云朵飘荡，雨露自然会降临。
这首诗反映了农村在春天的忙碌和对丰收的期待。诗人通过生动的描写和形象的比喻，展现了农民们辛勤劳作的场景和他们对未来生活的美好愿望。整首诗语言朴实、情感真挚，具有很强的生活气息和艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。