煌煌名书屏，屡被褒美辞。
行省尚见屈，看人换旌麾。
贱子田间来，于公少恩私。
侧闻道路口，籍籍皆如斯。
当今梁栋材，大器非公谁。
公昔守洛阳，舍弟久追随。
猥蒙齿颊及，佳句时或披。
阶前尺寸地，投谒独怪迟。
男儿属有愿，会合宁无期。
携我作远游，竹垞真好奇。
武𡰥昔未到，昨始慰所思。
此来复识公，又得啖荔支。
何期寂寞游，三乐并一时。
篇终述已意，公幸勿见嗤。
诗句翻译：
- 煌煌名书屏，屡被褒美辞。 - 辉煌的名声如同书屏一样，不断受到赞赏和赞美。
- 行省尚见屈，看人换旌麾。 - 行省（指地方官）还在屈服，看人（指朝廷）更换旗令。
- 贱子田间来，于公少恩私。 - 我一个地位低微的人从田间来，您对我还多有照顾。
- 侧闻道路口，籍籍皆如斯。 - 只是听说路上的人都是这样的。
- 当今梁栋材，大器非公谁。 - 现在需要像梁栋一样的栋梁之材，没有谁能比得上您。
- 公昔守洛阳，舍弟久追随。 - 您过去在洛阳担任官职，我的弟弟一直跟随您。
- 猥蒙齿颊及，佳句时或披。 - 我有幸能听到您的教诲，时常能得到您的话语启示。
- 阶前尺寸地，投谒独怪迟。 - 站在台阶前的小地方，独自拜访您感到很奇怪。
- 男儿属有愿，会合宁无期。 - 作为男人应该有志向，相聚的可能性什么时候到来？
- 携我作远游，竹垞真好奇。 - 和我一起去旅行吧，竹垞真是一个好奇的人。
- 武𡰥昔未到，昨始慰所思。 - 昨天才到武墐，今天终于让您的思念得到慰藉。
- 此来复识公，又得啖荔支。 - 这次来访再次见到您，又得到了荔枝的美味。
- 何期寂寞游，三乐并一时。 - 没想到您现在独自一人，三种快乐同时到来。
- 篇终述已意，公幸勿见嗤。 - 文章结束时我已经表达了自己的意思，希望您不要嘲笑。
注释：
- 煌煌名书屏：名声显赫如书本屏风般显眼。
- 屡被褒美辞：多次被赞美和好评。
- 行省：古代行政区划之一，相当于现在的省份。
- 舍弟久追随：弟弟一直跟随您。
- 大器非公谁：伟大的人才非您莫属。
- 侧闻：侧面听闻。
- 三乐：三种乐趣。
- 篇终述已意：文章结束时已经表达了自己的意思。
- 公幸勿见嗤：您千万不要嘲笑我。
赏析：
这首诗是汪懋麟写给汪悔斋方伯的一首赠诗。汪悔斋是汪懋麟的朋友，两人曾经有过深厚的友谊，汪悔斋在任地方官员期间，汪懋麟曾长期跟随他工作。这首诗通过回忆与汪悔斋的交往，表达了对他的感激之情以及对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。