卧闻风雨声,惜此花间路。
沙路不成泥,披披晓窗雾。
犹嫌入山浅,未到云生处。
【解析】
本题考查对诗歌内容和手法的理解能力。解答此类题目,要把握诗歌的内容,理解其思想情感,并结合写作背景、作者的生平经历及创作背景等进行分析。“卧闻风雨声,惜此花间路”是说自己躺在床上听见外面风雨交加的声音,觉得可惜自己就住在这花丛之中的一条小路上。“沙路不成泥,披披晓窗雾”的意思是说小路是沙子铺成的,没有泥土,在凌晨时分的窗户上弥漫着一层雾气。“犹嫌入山浅,未到云生处。”意思是说还嫌登山太浅,还没到达云雾生起的地方呢。赏析:这首诗是诗人于立夏前一晚宿西山麓时所作。首句写诗人因大雷雨而卧听风雨声,为下文作铺垫。次句写诗人因风雨声而感惜,为下文作铺垫。三、四两句承次句而来,写山路不似泥路,早晨起来,窗外满布薄雾,为下文作铺垫。五、六句承三四两句而来,写因为山路不好走,所以诗人觉得登山太浅;又因为还未走到云雾生起的地方,所以觉得还没有到山顶。全诗语言朴素自然,意境清新隽永。
【答案】
译文:
我躺在床上听见外面风雨交加的声音,觉得可惜自己就住在这花丛之中的一条小路上。
小路是沙子铺成的,没有泥土,在凌晨时分的窗户上弥漫着一层雾气。
还嫌登山太浅,还没到达云雾生起的地方呢。
赏析:
这是一首描写山水的小诗。全诗语言简洁朴素,意境清新隽永。