手种牵牛子,根株粒粒成。
勾尖看乍破,两叶喜先萌。
验长论分寸,为时阅晦明。
立苗防细弱,插竹与扶檠。
遂有缠绵意,偏多附丽情。
疾风从偃仰,猛雨赖支撑。
地力随肥瘠,天机示发生。
几时花逞艳,连日蔓交萦。
寓目聊充玩,消闲亦强名。
料他秋烂熳,我已赴归程。

这首诗是唐代诗人李绅的作品。全诗共四十二句,每句七字,共计三十七个字。下面是这首诗的逐句释义和译文:

手种牵牛子,根株粒粒成。

  • 第一句描述了自己亲手种植牵牛子的情景,强调了种植过程的细致和耐心。
  • “手种”指的是亲自动手种植;“根株”指的是牵牛子的根部和植物体。
  • “粒粒”表示每一粒种子都是精心挑选的,体现了作者对种植工作的重视。

勾尖看乍破,两叶喜先萌。

  • 第二句描述了牵牛子发芽的情景,突出了新芽的出现。
  • “勾尖”指的是牵牛子的尖端;“乍破”表示突然突破地面或打破僵局。
  • “两叶喜先萌”意味着两个叶片在发芽过程中显得特别活跃。

验长论分寸,为时阅晦明。

  • 第三句表达了对牵牛子生长的观察和思考,强调了时机的把握。
  • “验长”指通过观察来确定牵牛子的长度;“论分寸”表示根据需要来调整植株的高度。
  • “为时阅晦明”意味着要等待合适的时机来让植株茁壮成长。

立苗防细弱,插竹与扶檠。

  • 第四句提出了预防措施,防止植株过细弱。
  • “立苗”指让植株直立;“防细弱”是为了保护植株不受到病虫害的侵害。
  • “插竹”可能是指用竹竿固定植株;“扶檠”则是提供支撑,防止植株倒下。

遂有缠绵意,偏多附丽情。

  • 第五句表现了牵牛子生长的生命力和美丽的外观。
  • “遂有缠绵意”意味着牵牛子的生长充满了生机和活力;“偏多附丽情”则强调了牵牛子美丽动人的特点。

疾风从偃仰,猛雨赖支撑。

  • 第六句描绘了风雨天气中牵牛子的坚韧和顽强。
  • “疾风”指猛烈的风;“偃仰”表示弯曲或倒伏;“猛雨”指大雨倾盆。
  • “赖支撑”意味着在恶劣的环境中,牵牛子依然能够挺立不倒。

地力随肥瘠,天机示发生。

  • 第七句总结了牵牛子生长的自然规律。
  • “地力”指土壤的肥力;“天机”表示自然规律。
  • “示发生”意味着自然界的规律决定了牵牛子的生长和开花。

几时花逞艳,连日蔓交萦。

  • 第八句表达了对牵牛子花开的美好憧憬。
  • “几时花逞艳”询问何时才能看到花朵绽放的美丽;“连日蔓交萦”则描绘了牵牛子连续几天缠绕在一起的景象。

寓目聊充玩,消闲亦强名。

  • 第九句表达了对观赏牵牛子的乐趣和消遣之意。
  • “寓目”即观赏;“聊充玩”表示仅仅为了娱乐而观看;“消闲”则指消磨时间,放松心情。
  • “亦强名”表明虽然只是随意欣赏,但也足以带来一定的名声或成就感。

料他秋烂熳,我已赴归程。

  • 第十句是对牵牛子秋季盛开美景的赞叹。
  • “料他秋烂熳”推测到了秋天牵牛子将盛开的景象;“已赴归程”则表示自己即将返回家乡。
  • 这里可能有一种自嘲或轻松的心情,因为作者已经完成了种植任务,可以安心回家了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。