鼠穴还深斗，乌巢又继燃。
曳柴妻子弃，委壑糗粻捐。
牙蘖俱歼矣，根株务拔焉。
向来投死地，何敢冀生还。
失喜经年陷，仍看十口全。
亲朋筛酒会，官长插花筵。
赴敌虽仓卒，成功讵偶然。
衣冠森介胄，臂指俨戈鋋。
遂使鸱张势，翻为扑灭缘。
节奇因险著，事往赖人传。
属者当藩逆，先生适锦旋。
料其情必衄，聊复分相牵。
恳切迎师表，辛勤伐叛笺。
蜡丸宵入奏，露布晓遐宣。
自尔蒙恩重，因之向用专。
画辕开八座，黄阁入三迁。
忠孝培逾厚，流风久虑湮。
伏陈家世事，仰荷圣衷怜。
赐额旌闾里，分荣贲豆笾。
乡评公可采，国史实宜编。
表表推名杰，煌煌纪大篇。
时无门比峻，家有笔如椽。
阅历干戈畔，分明指顾前。
境真由目击，痛定尚心悁。
示后言何苦，光前道不愆。
会须镌琬琰，馀泽永杯棬。
安溪相国见示纪家难述旧德诗
鼠穴还深斗，乌巢又继燃。
曳柴妻子弃，委壑糗粻捐。
牙蘖俱歼矣，根株务拔焉。
向来投死地，何敢冀生还。
失喜经年陷，仍看十口全。
亲朋筛酒会，官长插花筵。
赴敌虽仓卒，成功讵偶然。
衣冠森介胄，臂指俨戈鋋。
遂使鸱张势，翻为扑灭缘。
节奇因险著，事往赖人传。
属者当藩逆，先生适锦旋。
料其情必衄，聊复分相牵。
恳切迎师表，辛勤伐叛笺。
蜡丸宵入奏，露布晓遐宣。
自尔蒙恩重，因之向用专。
画辕开八座，黄阁入三迁。
忠孝培逾厚，流风久虑湮。
伏陈家世事，仰荷圣衷怜。
赐额旌闾里，分荣贲豆笾。
乡评公可采，国史实宜编。
表表推名杰，煌煌纪大篇。
时无门比峻，家有笔如椽。
阅历干戈畔，分明指顾前。
境真由目击，痛定尚心悁。
示后言何苦，光前道不愆。
会须镌琬琰，馀泽永杯棬。
注释：
- 鼠穴还深斗：老鼠的洞穴很深，就像战斗一样。
- 乌巢又继燃：乌鸦的巢又继续燃烧起来。
- 曳柴妻子弃：拖着柴火，妻子和孩子都被抛弃了。
- 委壑糗粻捐：把口袋和粮食都扔在山沟里了。
- 牙蘖俱歼（jiān 同“尖”，尖细）矣：牙齿和嫩苗都被消灭了。
- 根株务拔焉：必须拔出那些根部。
- 向来投死地，何敢冀生还：以前我投入死地，怎么敢希望活着回来呢？
- 失喜经年陷：失去了喜悦，经历了一年的苦难。
- 仍看十口全：仍然看到我们全家人都平安无事。
- 亲朋筛酒会：亲朋好友们聚集在一起，为我们举行酒会。
- 赴敌虽仓卒：奔赴战场虽然仓促。
- 成功讵偶然：成功难道是偶然的吗？
- 衣冠森介胄：衣服帽冠像盔甲一样整齐。
- 臂指俨戈鋋（diān）：手臂手指像矛和戟。
- 遂使鸱张势：这使鸱枭猖狂嚣张。
- 翻为扑灭缘：反而被扑灭了原因。
- 节奇因险著：因为节操奇特而遭受危险。
- 事往赖人传：这些事情过去之后需要后人传颂。
- 属者当藩逆：最近他将要面对叛乱。
- 先生适锦旋：先生刚刚回到京城，结束了在外的战争。
- 料其情必衄（nuè），聊复分相牵：料想他们一定会失败，姑且互相牵挽。
- 恳切迎师表：诚恳地迎接老师。
- 辛勤伐叛笺：辛苦地进行讨伐叛乱的工作。
- 蜡丸宵入奏：蜡丸晚上进献给朝廷。
- 露布晓遐宣：清晨颁布的告示让远方的人们也看到了。
- 自尔蒙恩重：因此你们得到恩宠很重。
- 因之向用专：因此你们得到了特别的任用。
- 画辕开八座：画着八方方位的车轮开始转动。
- 黄阁入三迁：黄阁进入三次迁升。
- 忠孝培逾厚：忠诚孝顺的品德更加深厚。
- 流风久虑湮（yān）：流传下来的风尚长久以来被埋没消失了。
- 伏陈家世事：我愿意陈述家族的事情。
- 仰荷圣衷怜：仰望皇上的圣心怜悯。
- 赐额旌闾里：赐予荣誉匾额，表彰邻里。
- 分荣贲豆笾（biàn）：分得荣耀，享用豆笾美食。
- 乡评公可采：家乡评价您是个贤人。
- 国史实宜编：国家的历史确实应该记载下来。
- 表表推名杰：处处都有杰出人才。
- 煌煌纪大篇：伟大的文章记录了很多事迹。
- 时无门比峻：当时没有能够比肩的人。
- 家有笔如椽：家中有能写大字的笔。
- 阅历干戈畔：经历战争的边远地区。
- 分明指顾前：明确清晰地指向前方。
- 境真由目击：真实的境遇是由亲眼目睹的。
- 痛定尚心悁（yuān）：痛苦过后心里仍然感到忧伤。
- 示后言何苦：对以后的人说这些话是多么不值得啊！
- 光前道不愆（qiān）：照亮先人的大道是不会错的。
- 会须镌琬琰（wǎn yǎn），馀泽永杯棬（jué wān jué）：应当刻上美好的文字，余泽将永远流传不绝。
赏析：
这首诗是安溪相国写给纪家子孙的，以表扬纪纲之辈的忠诚和勇敢，同时表达自己对于家族的关爱之情。全诗共五十二句，每两句一韵，押韵规整，结构严谨，语言流畅，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。