手生惯使雪堂墨,眼暗爱看抄本书。
勿笑老饕贪尽取,譬尝熊掌得兼鱼。
注释:
从孙东木赠我石徂徕集及旧墨二挺口占以报
手生:手上生出了。指习惯了。雪堂:这里指书房或书斋。墨:指毛笔。
眼暗爱看抄本书:眼睛因为老花而看不清,所以喜欢看抄写的书。
勿笑老饕贪尽取:不要嘲笑我这个贪心的人,因为我已经得到了很多。
譬尝熊掌得兼鱼:就像品尝熊掌时,又得到了鱼。比喻得到了两样好处。
赏析:
这首诗是作者收到朋友的赠送后,为了表示感谢而作。首句“手生惯使雪堂墨,眼暗爱看抄本书”表达了作者因年纪渐长而视力下降,但仍坚持使用毛笔书写,喜爱阅读抄写的书籍。第二句“勿笑老饕贪尽取,譬尝熊掌得兼鱼”则是说不要笑我这个贪心的人,因为我已经得到了很多。第三句“譬尝熊掌得兼鱼”则是比喻得到了两样好处的意思。总的来说,这是一首表达对朋友赠送书籍感激之情的诗。