武亭川外武功天,禁旅西征近十年。
留取济时心力在,让他卜式去输边。
注释
武亭川外武功天:武功在长安西,武亭川在武功东,所以称武亭川。武亭川在今陕西扶风县境。武功天指武功这个地方。
禁旅西征近十年:禁旅指禁军,即皇宫的卫队,也指皇帝的亲兵;西征指从长安出发去边远地区征战。
留取济时心力在:留取是指留下;济时是帮助国家度过危难;心力指心思和精力。
让他卜式去输边:让他指让李邑去做这件事,输边指到边远的地方戍边。
赏析
这首诗是唐代诗人岑参的五言古诗。诗中表达了李邑(即李益)被罢免官职回到武功的心情。作者认为李邑应该像西汉时期的贤人卜式那样,为国家效力,而不是去边远地方戍守边疆。
全诗语言简练,意境深远。通过描绘武亭川外武功天的景象,表达了对李邑被罢官归乡的同情和理解。同时,通过对卜式的赞美,表达了对有才能之人的期望和鼓励。