灵武功成赖朔方,中兴名号遂归唐。
少陵善颂无多语,勋业汾阳异姓王。
【注释】灵武功成:平定安史之乱后,唐朝中兴。朔方:这里指李光弼。中兴名号:收复长安、东都洛阳等被叛军占据的城池。少陵:杜甫,字子美,自称少陵野老。勋业汾阳:李光弼曾任河东节度观察等使,被封为晋王。异姓王:封爵是异姓,即异族,非同姓,故称异姓王,与李姓不同。
译文:平定安史之乱后,我们国家重新获得生机,李光弼的功绩和战功让大唐得以中兴,他的名字也随着大唐的名声而流传。杜甫善于颂扬,但很少说什么话,他的功绩和战功却像汾阳王一样卓越。
赏析:这首诗是唐代诗人李商隐所作,写于大中二年(848年)。当时李商隐任秘书省校书郎,正赶上唐文宗诏令天下州郡刻碑颂德,以表彰中兴功臣李光弼。李商隐因受牛僧孺排挤,未获重用,于是借歌颂李光弼来表达自己的愿望和心情。全诗紧扣“赞颂”主题来写,先从赞颂李光弼的功德入手,然后由李光弼想到自己的身世遭遇,最后归结到赞颂李光弼。