米价高于珠价无,就船剖蚌换青蚨。
近来官长清如水,不是珠池亦产珠。
珠江棹歌词四首 其四
米价高于珠价无,就船剖蚌换青蚨。
近来官长清如水,不是珠池亦产珠。
注释:
- “米价高于珠价”:指在古代,大米的价格常常高于珍珠的价值。
- “就船剖蚌换青蚨”:形容为了生计,人们不得不将船作为交通工具,到河里去捕捉蚌类动物,换取微薄的报酬。
译文:
- 米价高于珠价无,就船剖蚌换青蚨。
近来官长清如水,不是珠池亦产珠。
赏析:
这首诗反映了诗人对现实生活的深切感慨。通过描绘渔民为了生存而不得不采取的极端方式来谋生,表达了对当时社会不公和民生凋敝的批判。同时,诗人通过对清廉政府的赞美,寄托了对社会公正的期许和对清廉政府的支持。全诗语言简练,情感真挚,具有鲜明的现实主义特色。