畚锸千家傍海壖,崩沙日费水衡钱。
福星昨夜临吴分,斥卤重开负郭田。
【注释】
①畚锸(běn cè):古代的挖掘工具。千家傍海壖(rún):指沿海一带。海壖,海边。
②崩沙:即崩塌的沙滩,泛指海中的礁石或沙砾。水衡钱:即水衡校尉的钱。汉武帝时设置水衡都尉,掌铸钱,后改为大农。
③福星:吉祥之星。吴分:今江苏苏州地区,简称“吴”或“姑苏”。
④斥卤(lù):盐碱地。负郭田:指靠城边的田地。
⑤赏析:诗人借海道巡查之事,写诗以迎制府同僚。诗中描绘了一幅海路巡查图,表达了诗人对国家繁荣昌盛的祝愿。