麦畦菜垄黄兼绿，李径桃蹊白间红。
着色春光谁画得，常山西畔玉山东。
【注释】
麦畦菜垄：麦田里、菜地里。畦，田间的沟渠，用来灌溉和排水。
李径：李树旁边的小道。
桃蹊：桃树下的小道。
着色：描写。
春光：春天的景象。
谁画得：谁能描绘得出来（这里的“谁”指代诗人自己）。
常山：在今河北正定县西北。西：指西边。
玉山：在今河北正定北二十里。
【译文】
麦田里的菜地一片黄色一片绿色，李树旁的小路，桃树下的小道两旁，是白色的花与红色的花瓣相间着色。是谁画出了这美丽的春光？常山的西边是玉山。
【赏析】
《发常山早雨午晴二首》为组诗，这是第二首。此诗前两句写春光，后两句写春景。
前两句写春光。诗人以极其简炼的笔触勾勒出一幅色彩鲜明的图画：黄的油菜、绿的菜畦，白的花、红的花瓣，交相辉映，构成了一幅绚丽多彩的春日风光图。这两句话虽只写了两种颜色，但给人以丰富多采的感觉。诗人用“黄兼绿”来形容菜畦，用“白间红”来形容花丛，既准确又形象，把春天的色彩描绘得很出色。
后两句写春景。这两句写春景，却不是直接描写景物。前一句说：“谁画出了这美丽的春光?”后一句说：“常山的西边是玉山。”从后一句中可以想见前一句的内容，而诗人正是通过这后一句来表达对美好春光的赞美之情。这两句诗运用设问、借代手法，将美好的春光拟人化，赋予其人的情态，使诗句更富有诗味。
此诗写景工细入微，语言清丽明快；用词讲究，音韵和谐。全篇意境清新，格调高洁，是一首成功的咏物诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。