牧羊圈豕尽弹冠,一第终输本分官。
不负种花心力在,吉州抹丽赣州兰。
诗句原文:
牧羊圈豕尽弹冠,一第终输本分官。
不负种花心力在,吉州抹丽赣州兰。
注释解析:
- 牧羊圈豕尽弹冠:《诗经·小雅·鹿鸣》中的“牧人驱牛,羊群跟随”,描述了牧人如何用弹弓弹去羊圈里的飞鸟(圈豕)。这里用以比喻表弟赴任后,可能需应对种种挑战,如官场斗争等。
- 一第终输本分官:意指虽然努力但最终未能获得最高荣誉(一第),而是屈居次等职位。这里的“一第”指的是科举考试中的第一名,“本分官”则是指应得的、按规矩应有的官职。
- 不负种花心力在:表达了对表弟的期望,希望他能够像种花一样,投入心血和努力,不辜负自己的期望。同时,也暗示了官场上的辛勤工作,如同园艺一样需要精心培养和呵护。
- 吉州抹丽赣州兰:描绘了表弟即将到达的地方的美丽景色,其中“吉州抹丽”指的是江西吉安地区的风景如画,而“赣州兰”则是一种兰花,象征着高洁和坚强。这里可能是在赞美表弟的人品和志向。
赏析:
查慎行的这组诗充满了对友情的珍视和对友人未来的美好祝愿。整首诗通过丰富的意象和深刻的内涵传达了对汤纳时表弟赴任吉水的期望与祝福。诗中通过对田园生活的描绘引出对官场生涯的隐喻,展现了诗人对朋友既寄予厚望又充满期待的心情。