剑池侧畔侍宸游，寓直曾为三日留。
一梦八年还记得，旧题诗在仰苏楼。
【解析】
1．虎丘：位于苏州市东北郊，因山上有虎丘塔而得名。2．侍宸游：侍奉皇帝游玩。3．一梦八年还记得：意思是自从八年前的那次梦中的游历，至今还记忆犹新，仿佛就在昨天。4．旧题诗在仰苏楼：意思是当年自己曾经在仰苏楼上写过诗。5．赏析：①首联两句写诗人在雨中上虎丘的情景。“剑池侧畔”，指的是虎丘的剑池；“侍宸游”，指陪侍在皇帝身边游览。②颔联两句写诗人在虎丘的寓直情况。“曾为三日留”，即曾在那里待过三天；“一梦八年记”，意思是说从那时起整整八年过去了。③颈联两句写诗人对往事的回忆。“旧题诗在仰苏楼”，意思是当年自己曾经在仰苏楼上写过诗。④尾联两句写诗人对往日的追忆和感慨。“一梦八年还记得”，表明诗人对过去的事情记得非常清晰，“旧题诗在仰苏楼”一句则表明他当时是登虎丘时写下了这首诗的，表达了诗人对虎丘的怀念之情和对往昔美好时光的眷恋。
【答案】
上元（正月十五）雨中独登虎丘二首其②
剑池侧畔侍宸游，寓直曾为三日留。
一梦八年还记得，旧题诗在仰苏楼。
译文
剑池边上陪伴皇帝游玩，在虎丘待值已经停留三夜了。
一个梦做了八年我还记得，当年旧诗还在仰苏楼上。
赏析：
首联两句写诗人在雨中上虎丘的情景。“剑池侧畔”，指的是虎丘的剑池；“侍宸游”，指陪侍在皇帝身边游览。
颔联两句写诗人在虎丘的寓直情况。“曾为三日留”，即曾在那里待过三天；“一梦八年记”，意思是说从那时起整整八年过去了。
颈联两句写诗人对往事的回忆。“旧题诗在仰苏楼”，意思是当年自己曾经在仰苏楼上写过诗。
尾联两句写诗人对往日的追忆和感慨。“一梦八年还记得”，表明诗人对过去的事情记得非常清晰，“旧题诗在仰苏楼”一句则表明他当时是登虎丘时写下了这首诗的，表达了诗人对虎丘的怀念之情和对往昔美好时光的眷恋。