久推公望稔公才，合到蓬山顶上来。
品秩不殊衔特换，北扉班压大银台。
【注释】
①公望：指名望、声望。稔：通“忍”，耐。②合到蓬山顶上来：意为你的才能和名望都已达到高峰，应当回到朝廷来。③品秩：官品的等级。特换：特别更换，即提升。北扉班：指北门的门卫，借指朝廷。大银台：指高官显贵。
【赏析】
这首诗是汤西厓前辈对友人在岭南任职期间的颂词。诗中赞扬了其人才能卓越，名望很高，应回到朝廷来做大官。表达了作者对其人的敬慕之情，并希望他能在朝廷上有所作为。全诗用典贴切，语言流畅。
久推公望稔公才，合到蓬山顶上来。
品秩不殊衔特换，北扉班压大银台。
译文：
长久以来就称赞你名声和才能都很出众，现在终于有机会让你来到京城。
官职虽然不同但对你的赏识却更加特殊，你在朝中的职位比那些高官显要还要尊贵。
【赏析】
首句赞其有名望，第二句说他的才能已臻于顶峰，第三句说对他的赏识更特殊，第四句说其职位高贵，压过其他高官显贵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。