德备才全左右宜，家传真得帝王师。
万钧腕力强于弩，朝射貔貅夜赋诗。

【注释】：

初六日随东宫射猎蒙赐全鹿野雉恭纪十首：指唐玄宗开元二十四年（736）春，玄宗在骊山举行盛大的“曲江宴”，李峤扈驾赋诗。

其八：此诗是其中之一，其余依次为一、二、三、四、五、九、十。

德备才全左右宜，家传真得帝王师。

万钧腕力强于弩，朝射貔貅夜赋诗。

译文：

德才兼备的人适合做君主左右的人，家中人真能成为帝王的老师。

强大的手腕力量胜过弓弩，早上打猎夜里就写诗。

赏析：

这首诗是作者奉命扈从东宫参加曲江宴会并赋诗之后写的一首七言律诗。

首句“德备才全左右宜”中的“德备”指德行与才能都具备。“才全”，指才学全面，才华出众。这两句的意思是说，德才俱备的贤人应该担任君主身边的近臣。这是古代儒家政治思想中的一种主张。

次句“家传真得帝王师”中的“家传”指世代相传。“帝王师”，即帝王的老师或辅佐者。这两句的意思是说，家中的人才真正能够作为君王的老师和辅佐者。

第三句“万钧腕力强于弩”中的“万钧”，指极大的力量。“弩”，用机械发箭的弓，也泛称弓箭。这两句的意思是说，具有巨大力量的人才胜过了用弩弓发射的弓箭。这句诗以比喻手法赞美了贤人的非凡才华，表达了对人才的珍视和尊重之情。

末句“朝射貔貅夜赋诗”中的“朝射”指早晨打猎。“貔貅”本义指传说中的猛兽，这里借指勇猛强悍的军队。“赋诗”，即写诗。这两句的意思是说，早上打猎夜晚就写诗，表现了诗人勤于政事，热爱生活的一面。

整首诗以赞美人才为主题，语言流畅自然，意境深远，表达了作者对贤人的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。