小雨冥蒙剑浦西,浮槎压水女垣低。
人家多傍翠岩住,榕叶满城山鹧啼。
【注释】
- 延平:即福州,今福建福州市。晚泊:晚上停船靠岸。
- 剑浦西:剑浦县在福建省,西指剑浦县。冥蒙:昏暗迷蒙。
- 浮槎(chá)压水女垣低:浮槎是木筏,水女是神话中的仙女,这里泛指江上的船只。压水:靠近水面。女垣:神话中的城墙,这里借指江边。低:低矮。
- 人家多傍翠岩住:人家很多都依傍着青绿的山岩居住。傍:依傍。翠岩:青绿色的岩石。
- 榕叶满城山鹧鸪啼:榕树叶覆盖了整个城市,山中传来了鹧鸪啼叫声。榕叶:指榕树的叶子。鹧鸪啼:一种山鸟,叫声凄厉如“行不得也哥哥”。
【赏析】
这首诗描写了一个雨后的傍晚,诗人来到福州的延平县西面,看见了一幅幽深静寂的画面。他首先看到了一条条小船和岸边的房屋,它们都被蒙蒙细雨笼罩着,显得那么宁静而和谐。接着他又看到远处的山峰被雾气笼罩,仿佛是一座座绿色的小山,山上有一棵棵高大的楠木树,树叶郁郁葱葱。再往远处看去,只见一座座山崖像一位位仙女穿着绿衣裳,静静地伫立在那里。最后他看到一片片榕树叶子覆盖了整个城,使整个城市都变得绿油油的,而在这一片绿色之中,不时响起鹧鸪的叫声,给这静谧的环境增添了一丝生机。整首诗以静景为主,但在这静景之中又穿插着动景,动静结合,相得益彰,使得整首诗更加富有韵味。