万斛松风卷戍楼，泉源同在此山头。
忽教一垛岩墙划，不许东西更合流。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答时，明确内容和重点。然后根据题目要求逐句翻译并赏析即可。
分水关译文：万斛松风从戍楼卷起，泉水同在这里流淌；忽然一垛岩墙隔断了流水，不再允许东西流向合流。注释：分水关（今名龙塘关），位于江西省南昌市西南郊。相传唐代诗人李白曾在此作《望庐山瀑布》，诗中有“飞流直下三千尺”之句。后人为了纪念李白，便在瀑布处建了“李白亭”，并在山上建了一座“李白阁”。
【答案】
译文：万斛松风从戍楼卷起，泉水同在这里流淌；忽然一垛岩墙隔断了流水，不再允许东西流向合流。注释：分
水关（今名龙塘关），位于江西省南昌市西南郊。相传唐代诗人李白曾在此作《望庐山瀑布》，诗中有“飞流直下
三千尺”之句。后人为了纪念李白，便在瀑布处建了“李白亭”，并在山上建了一座“李白阁”。赏析：此词上片写分水关的景致
：万斛松风从戍楼卷起，泉源同在这里流淌，表现了作者对祖国河山的深情。下片写分水关的景色：忽教一垛岩
不许东西流向合流，表现出作者对祖国统一大业的关切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。