浮家泛宅事良难，绾绶行将赴一官。
纵使买山争得住，故应写作画图看。
诗句释义：
- 浮家泛宅事良难 - 描述了一个普通人在社会中漂泊不定的生活，难以安定。
- 绾绶行将赴一官 - “绾绶”指的是官员系上印信，准备上任；“一官”则是指朝廷的官职。这句话表达了即将离开家乡到外地去当官的无奈和不舍。
- 纵使买山争得住 - “买山”意味着购买土地，建造房屋，过隐居生活。这里表达出即使有能力隐居山林，也可能因为种种原因而不得安宁。
- 故应写作画图看 - “作画图看”意指通过绘画来表达对山水的热爱和向往。这句话反映了诗人对自然美景的赞美和追求。
译文：
漂浮不定如同游子，难以找到真正的家园。
虽然我打算做官，但恐怕难以真正安居。
即使能够买到山中小屋，也可能因为各种原因而不能长久居住。
我应该用画笔来描绘心中的山水，让它永存。
注释：
- 浮家泛宅：形容一个人四处漂泊，没有固定的居所。
- 绾绶行将赴一官：准备上任，即将开始新的仕途生涯。
- 纵使买山争得住：即使有能力购买山中小屋，也难以保证长期居住。
- 故应写作画图看：既然无法在现实中实现隐居的愿望，那就用画笔来表达对山水的喜爱之情。
赏析：
这首诗通过对一个即将从政的人的自述，展现了他在官场与自然之间的矛盾心情。诗中的“浮家泛宅”形象地刻画了官场生活的无常和艰辛，让人联想到古代那些四处奔波、无定所居的士人。而“纵使买山争得住”则透露出诗人内心的无奈和对现实的一种妥协。最后一句“故应写作画图看”，则表达了他内心深处对山水的无尽眷恋和向往。整首诗既反映了个人的情感经历，又体现了对自然美景的热爱和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。