一群红掌漾清波,官阁诗成记放鹅。
斗粟累人添鹤料,二千石俸近无多。
诗句释义:一群红色的手掌在水面上荡漾,泛起一圈圈波纹。官府的阁楼上,诗成记下放鹅的场景。
诗句原文:
一群红掌漾清波,官阁诗成记放鹅。
斗粟累人添鹤料,二千石俸近无多。注释解析:
- 红掌:形容水中鹅群的红色脚掌,映衬着清澈的江水,形成美丽的画面。
- 漾清波:波浪荡漾,形象地描绘了鹅群在水中游动的景象。
- 官阁诗成记放鹅:描述诗人在官府的阁楼上完成一首诗,以此记录放飞鹅的行为。
- 斗粟累人添鹤料:比喻用米粒堆积起来的俸禄对人来说是一种负担,增加了养鹤的成本。
- 二千石俸近无多:指俸禄只有两千斤左右,与之前的“二千石俸近无多”相呼应,表达了生活的窘迫。
翻译:
一群红色的手掌在水面上轻轻摇曳,仿佛是一幅清新的水墨画。在官府的阁楼上,我写下了一首关于放鹅的诗,以此纪念这一美好的瞬间。然而,这微小的收入却让我感到压力巨大,甚至难以支撑起养鹤所需的费用。赏析:
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描绘,展现了诗人与自然和谐共处的生活状态。同时,也反映了诗人在物质生活上的困境,以及对美好生活的追求和向往。通过对自然的描绘和对生活的感慨,使得整首作品富有哲理性和深度,给人以深思和启示。