鱼网渐收沙际市,酒旗犹绰水边扉。
青裙缟袂谁家女,日暮一砧来浣衣。
【注】花洋镇:地名。阻风望小孤山借东坡慈湖峡五首韵,其一
鱼网渐收沙际市,酒旗犹绰水边扉。
青裙缟袂谁家女,日暮一砧来浣衣。
译文:渔网渐渐收回沙洲上,酒店的旗帜仍然飘扬在水边的门扉前。那穿着青色裙子、白袖子的女子是谁家的女儿?夕阳西下时,她敲打着木槌洗衣服。注释:鱼网渐渐地收拾好沙洲上的渔网。酒店的旗帜依然飘扬在水边的门扉之前。(“鱼”是诗中的代词)青裙缟袂:古代女子的装束。缟,白色生丝;袂,袖子。青裙缟袂:即指青白色的衣裳和袖子。“缟”字原义为白色生丝,这里泛指衣服。谁家女儿:指谁家的姑娘。砧:捣衣石,用石头或树枝击打衣物使去污。浣衣:洗衣服。赏析:这是一首描写江南水乡生活的诗。全诗语言优美,描绘了一幅美丽的江南水乡图画。首联写诗人来到花洋镇之后,看到渔网逐渐收起,酒店的旗帜仍然飘扬在水边的门扉前。第二联继续写景,描绘出江南水乡的景色。第三联突然转换到人物描写,诗人看到一位穿着青色裙子、白袖子的女子,正在日暮时分敲打着木槌洗衣服。这首诗通过细腻的描绘,展现了江南水乡的美丽景色和人们的生活。同时,也表达了诗人对这片土地的热爱之情。