卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
诗句释义与译文
查慎行诗歌赏析
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛万苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏调之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛万苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏调之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛万苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏调之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛万苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏调之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛万苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏口之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛百计终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏调之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛百苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
- 德尹闽归戏调之
- 诗句原文:德尹闽归戏调之。
- 诗句翻译:德尹以幽默的方式戏谑地对查慎行说:“你从福建回来了。”
- 诗人感悟:查慎行以幽默回应,展现出他豁达的性格和与人为善的一面。
- 卢橘杨梅已过期
- 诗句原文:卢橘杨梅已过期,别来乡味剩空枝。
- 诗句翻译:曾经在家乡品尝过的水果,如今已经过了最佳食用期,留下的是空空的枝桠和淡淡的乡愁。
- 诗人感悟:物是人非,岁月流转,故乡的风味也随着时间的流逝而变得淡然。
- 八千岭路到家日
- 诗句原文:八千岭路到家日,算是荔枝初熟时。
- 诗句翻译:历经千辛百苦终于回到了家,那一天正是荔枝成熟的时节。
- 诗人感悟:无论路途多么艰辛,回家的那一刻都能感受到生活的美好和甜蜜。
通过查慎行和德尹的互动以及他们的对话方式,展现了一种乐观、豁达的生活态度。无论是面对生活中的困难还是挫折,都能保持一颗平和的心态,享受生活的美好。