狂蛙闹雨群千百,远火疑星点两三。
忽听鸡鸣钟渡水,有人家处有茅庵。
译文:
在江边,狂躁的青蛙在雨中鸣叫,群蛙聚集在一起,发出阵阵叫声。远方的灯火像星星一样闪烁着,有两三座。突然听到钟声从渡口传来,那是有人在过桥,那地方一定有一户人家,那里有茅草搭建的庵舍。
赏析:
这是一首田园诗。诗人在舟中停泊,晨起望见江边的景色,写下了这首小诗。
“狂蛙闹雨群千百,远火疑星点两三。”前两句写景,描写江上早晨的景象。
“狂蛙”是说蛙声大,乱如牛马。“闹雨群千百”,是说雨点纷纷落下,声音嘈杂如同成百上千的蛙鸣。这两句诗用夸张手法写出了江上早晨的繁忙景象。“远火疑星点两三”,是说远处的渔火,像星星一样闪烁着,而实际上只有那么一两点。这两句诗以“疑”字作结,写出了诗人对江上晨景的感受和印象。
后两句写闻声所见。“忽听鸡鸣钟渡水”,是说忽然听到鸡叫声,原来是有人从渡口过河。“有人家处有茅庵”,是说在有人的地方,就有茅草房。这两句诗以“闻”字作结,写出了诗人对江上晨景的感受和印象。
这首诗写的是一个普通农民一天的活动,但诗人却能抓住一个早晨的细节来加以描绘,使读者感到亲切。