东海东头拾火珠，抱来径寸岂论铢。
儿童莫逐黄金弹，笑向扶桑打赤乌。
【注释】东海：指东方的大海。东头：在东边。
拾火珠：拾取太阳，比喻得到珍宝。
径寸：直径一寸。
岂论铢（Zhú）：难道还考虑钱的数量吗？铢，古代重量单位，一铢为千黍，一千四百六十六铢为一两。
儿童莫逐黄金弹：小孩子不要追逐那些黄金弹丸。
笑向扶桑：笑着向太阳神所在的地方（扶桑，古国名，今日本）。
赤乌：传说中太阳所经处的颜色，这里代称太阳。
【译文】在东海的东头捡到了像太阳一样的宝物，抱起来有一寸大小，哪还会用铢来衡量呢！
不要追随那金色的弹丸，而要去打向东方的太阳，让它把赤乌打下去吧！
赏析：此诗写诗人于梦中得宝，醒后录下梦境。诗中以东海之东、扶桑之西的神话地点作背景，写梦中得宝，又似小游仙诗。全诗意境优美，想象丰富，富有浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。