一天云细作鱼鳞,千顷颇黎泻湿银。
解听鹤南飞曲好,不知谁是倚楼人。
《题西畯月波吹笛图二首》其二:一天云细作鱼鳞,千顷颇黎泻湿银。解听鹤南飞曲好,不知谁是倚楼人。
诗句释义如下:
- “一天云细作鱼鳞”:描述的是天空中的云彩细腻如同鱼鳞一般,形态各异,色彩斑斓。
- “千顷颇黎泻湿银”:这里的“颇黎”是一种古代的货币单位,而“泻湿银”则形象地描绘了银子在水面上流动的场景,给人一种清凉之感。
- “解听鹤南飞曲好”:通过“解听鹤南飞曲”,诗人似乎能听懂并欣赏到那些南飞的鹤所演奏的优美曲子,表达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的境界。
- “不知谁是倚楼人”:这里诗人通过设问的方式,表达了一种对楼上人身份的好奇或者疑问,可能是因为歌声过于动听,以至于让人忘记了楼上的人是谁。
译文及赏析:
这首诗通过精细的景物描绘和深情的人物描写,展现了一幅宁静而美好的夜晚画面。诗人通过对云朵的细致描写,将天空的美景展现得淋漓尽致;通过水银般流动的银子和鹤的飞翔,传达出大自然的神奇与美丽。最后通过询问楼上的人的身份,引发了读者对于人与自然关系的思考。整首诗不仅具有很高的艺术价值,还蕴含了深厚的文化内涵,是中国古代诗歌中的佳作。