明知前路方多闸,且喜今朝已渡关。
荠菜花开春事了,荒城十日鬓催斑。
【注释】:
阻闸:被水阻隔。
十年:指十年的光阴。
方:才,刚刚。
渡临清关:渡过了临清关。临清关在今山东省临清县,为黄河上的一座古关口。
荠菜花:荠菜是一种野菜。
春事了:春天已经过去。
荒城:荒芜的城市。
鬓斑:发色因愁苦而变白。
赏析:
这首诗写诗人在黄河上漂流十天终于到达一个可以渡河的地方后的喜悦心情。前两句是说,尽管前面还有许多关卡要过,但今天终已顺利地过了关口。第三句是说,荠菜花开了春事就结束了,意味着春天过去了,春天的事情都已经完成。后两句是说,由于在荒城的上游滞留了十天,因此头发已经花白,人也已经衰老,形容自己旅途的辛苦。