澹烟消处日初衔,酒旆微风到布帆。
我自偶从花底过,不劳蝴蝶上春衫。

【解析】

此题考查诗歌内容及作者的情感。解答时,注意结合诗句中的关键信息进行分析。“澹烟消处日初衔”意思是:淡淡的水雾散开后,太阳刚刚露出脸来。“布帆”指帆船。“我自偶从花底过,不劳蝴蝶上春衫”的意思是:我自己偶然地从花丛中经过,不需要蝴蝶飞到我的春衣上。

译文:淡淡的水雾散开后,太阳刚刚露出脸来。我正巧在花丛之中经过,用不着蝴蝶飞到我的春衣上。

赏析:

这首诗是诗人于元和六年(公元811年)春天在洛阳所作。当时诗人任监察御史内供奉,与白居易同为东都留守府的僚属。

首联“澹烟消处日初衔,酒旆微风到布帆”。“澹烟消处”,指洛阳城郊,一片宁静,连薄雾都渐渐消散了。而这时,东方已经露出曙光。“酒旆”即酒旗。这句诗的意思是:洛阳城郊外,一片宁静,连薄雾都渐渐消散了。而这时,东方已经露出了曙光。“酒旆微风到布帆”一句的意思是:微风吹拂着酒旗,飘动在船帆上。

颔联“我自偶从花底过,不劳蝴蝶上春衫”。“我自偶从花底过”,意为:我恰好从花间走过;“不劳蝴蝶上春衫”,意为:不必让蝴蝶扑向我的衣裳。这两句诗意是:我正好从盛开的杏花树旁经过,用不着蝴蝶飞到我的春衣上。

尾联“泊头镇见杏花”。“泊头镇见杏花”,意即:在泊头镇见到盛开的杏花。

全诗以“淡烟消处”、“日初衔”、“酒旆微风”、“布帆”,描绘了一幅美丽的春晨图,表现了诗人对大自然的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。