章子今云亡,孤此一条竹。
上有斑斑痕,湘累如代哭。
【注释】
又五言绝句四十首:指《又五言绝句》共40首诗。
章子今云亡:指诗人的朋友、朋友之子已去世。
孤此一条竹:指诗人的友人只有一株竹子可做纪念。
上:指竹身。
斑斑痕:指竹子上的伤痕。
湘累:指屈原,战国末期楚国诗人、政治家,因遭谗被流放,在沅水投江自尽。
如代哭:像代替屈原哭一样。
【赏析】
这是一首悼念亡友的五律诗。全诗前半写景抒情,后半议论抒情。开头四句描写竹子,借竹抒怀。中间六句写对友人的怀念,抒发自己的感慨。末两句是议论抒情。
“章子今云亡”,写友人已去世。“孤此一条竹”,写自己孤独无依,只有这一株竹子可以作纪念,寄托哀思。“上有斑斑痕”,写竹子有伤痕,暗喻友人有伤痕,而自己则更痛苦。“湘累如代哭”,写自己悲痛欲绝,仿佛能替友人哭泣。
作者和友人的关系很深,而且两人感情深厚。但因为政治原因,友人被迫远去,自己只能独自承受这巨大的精神打击。这种痛楚是无法用言语表达的,因此只能通过咏物来寄托哀思。