秩宗兼职领司空,畿辅行看奏禹功。
忆送毡车冲朔雪,重来冰署坐春风。
何人爱士同迂叟,从此归田望醉翁。
准备篮舆候三径,先传乡信到江东。

查慎行所作《奉谒座主少宗伯许公于大城官署敬呈二律》的译文如下:

秩宗兼职领司空,畿辅行看奏禹功。
忆送毡车冲朔雪,重来冰署坐春风。
何人爱士同迂叟,从此归田望醉翁。
准备篮舆候三径,先传乡信到江东。

接下来为您提供这首诗的相关赏析:

“秩宗兼职领司空,畿辅行看奏禹功。”这句话的意思是:秩宗兼任司空职位,巡视畿辅地区,看到奏禹的功绩。其中,秩宗指的是皇帝的顾问和辅佐大臣,司空则是古代的一种官职,这里可能是指代某个具体的官员或职位。而“畿辅行看奏禹功”则表达了作者对这位官员在畿辅地区巡查、评价奏禹功绩的行为的赞美之情。

“忆送毡车冲朔雪,重来冰署坐春风。”这句话的意思是:记得当初送毡车冲过朔风,现在再次来到冰署,感受春风的温暖。其中,毡车是一种用毡毛制成的车辆,这里可能是指某种交通工具,而朔风则指的是北风或寒冷的风。这两句诗描绘了作者在不同时间、不同环境下的感受和回忆。

“何人爱士同迂叟,从此归田望醉翁。”这句话的意思是:有谁会像爱士一样爱护我这样的人呢?从今往后我要归隐田园,希望醉翁也能得到同样的关爱。这里的“何人爱士同迂叟”可能是指作者自问自答,表达自己不被理解和关爱的情感;而“从此归田望醉翁”则表达了作者想要摆脱世俗纷扰,回到田园生活的愿望。

“准备篮舆候三径,先传乡信到江东。”这句话的意思是:准备着篮子车子等候三径,先给家乡传递信息到江东。这里的“三径”可能是指一条通往家乡的道路或路径,而“江东”则指代家乡所在的地区。这两句诗表达了作者对家乡的思念之情以及对家人的关心和牵挂。同时,这也暗示了作者想要尽快结束这段仕途生涯,回到自己的故乡和家人身边。

这首诗通过对秩宗兼任司空职位的描述、对畿辅地区巡查的评价、对不同时间段内的感受和回忆的抒发以及对未来生活的向往和规划的表达,展现了诗人对人生、政治和社会的深入思考和独特见解。同时,诗人通过运用生动的意象和细腻的语言,将内心的情感和思想巧妙地融入诗中,使之成为一首具有深厚情感底蕴和艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。