丹梯百级上丹墀,独藉文章结主知。
去国光阴移绿鬓,向阳花木发华滋。
奎章再锡归装富,优诏频颁饮饯迟。
此意旁观犹感涕,那教身受不生悲。
这首诗的译文如下:
登上丹梯百级上,独自凭借文章结主知。
离开国家光阴移绿鬓,向阳花木发华滋。
奎章再次赐归装,优诏频颁饮饯迟。
旁观者旁观犹感涕,那教身受不生悲。
注解:
丹梯:指通往朝廷的阶梯。丹墀:指宫殿前的台阶。
独藉:独自依靠。文章:指文采和才华。结主知:使君王了解你。
国:指自己所在的国家。光阴:指时光。
奎章:古代皇帝所赐给臣下的印章,这里借指皇帝对臣下的宠信。
再锡:再次赏赐。归装:回乡准备行装。
优诏:优待的诏书。颁:颁布。
此意:指作者的想法。旁观:旁听的人。
赏析:
这是一首送别诗,表达了作者对友人高江村南归的感慨之情。全诗以“送”为主题,通过描绘高江村的才情与遭遇以及自己对他的关怀,抒发了诗人对于友情、人生、命运的思考和感慨。
首联“丹梯百级上丹墀,独藉文章结主知。”写高江村在官场上的得意和得势。这里的“丹梯百级”形象地描绘出通往京城的阶梯,暗示着高江村仕途的艰难和不易。而“独藉文章结主知”则表明,尽管高江村在官场上取得了一定的成就,但他仍然依赖自己的文采和才华来结交君王,获得信任。
颔联“去国光阴移绿鬓,向阳花木发华滋。”则是对高江村离京时的描写。这里的“绿鬓”指的是高江村的白发,象征着他年岁增长,岁月流逝。而“向阳花木发华滋”则是对他前途的祝愿,希望他能像向阳花木一样,生机勃勃,茁壮成长。
颈联“奎章再锡归装富,优诏频颁饮饯迟。”则是对高江村归乡时的情景进行描绘。这里的“再锡”指的是皇帝再次赏赐,而“饮饯迟”则表示皇帝迟迟未能兑现承诺,使得高江村感到失望和沮丧。
尾联“此意旁观犹感涕,那教身受不生悲。”是对全诗主题的概括和升华。这里的“此意”指的是作者的想法,即对于高江村的同情和关心。而“旁观犹感涕”则表明,即便是旁听的人也会被他的处境所感动,流下泪水。而“那教身受不生悲”则是说,既然已经无法亲自体验他的悲伤,那么作者也就不会有任何悲哀之情,反而能够更加珍惜这份友情。
这首诗通过描绘高江村的官场经历和归乡情景,表达了作者对友情的珍视和对命运的思考。同时,诗中也融入了作者的个人情感和思考,使得整首诗歌更加深刻和动人。