多年不赴故人期,湖上风光异往时。
红杏桥栏游冶骑,绿杨亭槛御书碑。
刘郎前度花谁主,杜牧三生鬓已丝。
口业粗偿残债尽,尚烦君记棹歌词。
多年不赴故人期,湖上风光异往时。
红杏桥栏游冶骑,绿杨亭槛御书碑。
刘郎前度花谁主,杜牧三生鬓已丝。
口业粗偿残债尽,尚烦君记棹歌词。
译文:
多年未见的老朋友,西湖的美景与以往大不相同。
在红杏桥栏下,我骑着马游玩,在绿杨树下,我看到一座御书碑。
刘郎(这里指刘禹锡)曾经是这里的主角,但如今无人知晓。杜甫(杜牧)一生都在为事业奔波,他的白发已经如此长了。
我已经还清了所有债务,现在请你帮我记下这首《棹歌》。
赏析:
这首诗描绘了诗人对过去的怀念和对当前西湖美景的感受。诗中“多年不访旧友”表达了诗人对过去时光的怀念,“湖上风光异往时”则展现了诗人对当前变化的感慨。诗人通过对比过去和现在的西湖,表达了对自然和历史的深刻思考和感悟。同时,诗人也通过对过去的回忆,抒发了自己对人生经历的感慨和对未来的期望。